« ジムで皆でポーズ | トップページ | 11月11日 午後2時のHEARTBEAT »

2010年11月11日 (木)

JYP NATION TEAMPLAY 詳細

先日、お知らせしたJYPファミリーのコンサートに関して
カフェに詳細が発表されました!
コンサート名は、JYPファミリーではなく、昨日テギョンも言っていた
JYP NATION で【TEAMPLAY】と言うものらしいです。
では、詳細をお知らせします。。。



안녕하세요, JYP입니다.
こんにちは、JYPです。

많이 쌀쌀해진 날씨와 함께 벌써
2010년도 두 달 남짓 밖에 남지 않았네요.
たくさん寒くなった天気とともに すでに
2010年度も2ヶ月余りの外 残っていませんね。


HOTTEST회원 여러분 감기 조심하시길 바랍니다.
HOTTEST会員の皆さん風邪に気を付けられるように願います。

오늘은 여러분께서 많이 궁금해하셨던
JYP 소속 아티스트 합동 공연에 대해 안내 드립니다.
今日は皆さんがたくさん心配しておられた
JYP所属アーティスト合同公演についてご案内申し上げます。


아래의 공연정보를 확인 해 주세요.
下の公演情報を確認して下さい。



****************************************************************


2010 JYP NATION "TEAMPLAY"
2010 JYP NATION "TEAMPLAY"


이시대 최고의 딴따라 "박닌영"
この時代最高のタンタラ"パク・ジニョン"

전세계가 환호하는 걸그룹 "원더걸스"
全世界が歓呼するグループ"ワンダーガールズ"

이 시대 최고의 짐승돌 "2PM"
この時代最高の獣ドル"2PM"

상큼한 섹시 카리스마 "Miss A"
さわやかなセクシーカリスマ"Miss A"

맛 좋은 랩의 최강 기대주 "San E"
味良いラップの最強期待の主"San E"

영혼을 울리는 목소리 "Joo"
魂を泣かせる声"Joo"


최고의 아티스트들이 뭉쳤다!!
화려한 퍼포먼스 함께하는 JYP NATION의 모든 것!

最高のアーティスト達が一つになった!!
派手なパフォーマンスを共にするJYP NATIONの全て!


2010년 가장 화려한 Party로 여러분을 초대합니다.
2010年最も派手なPartyで皆さんをお招きします。


<공연정보>
<公演情報>

오픈일 : 11월 12일(금)7시
オープン日:11月12日(金)7時

일시 : 2010. 12. 24  7:30PM
日時:2010. 12. 24 7:30PM

장소 : 올림픽공원 체조경기장
場所:オリンピック公園体操競技場

예매 : 엠냇닷컴/예스24, 인터파크,클립서비스,옥션,롯데닷컴

前売:エムネットドットコム/エース24、インターパーク、クリップサービス、
    オークション、ロッテドットコム


문의 : 클립서비스 02-501-7888
問合せ:クリップサービス 02-501-7888

금액 : SR 99,000원, R 88,000원 S 77,000원, A 55,000원(V.A.T포함)
金額:SR99,000ウォン R88,000ウォン、S77,000ウォン、A55,000ウォン(V.A.T含む) 

주최: 엠넷미디어(주),(주)JYP엔터테인먼트
主催:エムネットメディア(株)、㈱JYPエンターテイメント

주관 : 좋은콘서트(주)
主観:チョーウンコンサート㈱



****************************************************************


여러분의 많은 관심 부탁드립니다.
皆さんの多くの関心をお願いします。

감사합니다.
ありがとうございます。




とのことです。
行きたいなぁ。。。でも どう考えてもムリです(T□T)
身軽な方が羨ましいぃ~
JYP NATION のコンサートを24日に行って
25日に2AMの1st コンに行くのが理想ですよねぇ
そう言うプランの方もいるんだろうなぁ 
チケットGET頑張ってくださいねぇ~♪







↑ランキングに参加してます!!!
愛のPUSHが励みになります!

|

« ジムで皆でポーズ | トップページ | 11月11日 午後2時のHEARTBEAT »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




« ジムで皆でポーズ | トップページ | 11月11日 午後2時のHEARTBEAT »